14 palabras y frases húngaras esenciales para turistas

Te dejo las 14 palabras o frases más importantes para que te comuniques con húngaros durante tu visita a Budapest. ¿Uno puede sobrevivir con el inglés como turista en Hungría? Sin duda alguna, pero si solo hablas inglés, no vas a tener la experiencia de sacarle una sonrisa a un húngaro al escucharte hablar su idioma. ¿Y por qué no aprende un par de frases?

Si quieres agradecerme toda la información que te brindo en mi blog, al reservar tus actividades en Civitatis, házlo por medio de este enlace. De esa manera, voy a devengar un poco de comisión sin que pagues nada adicional.

Comienzo con la lista:

Jó reggelt (buenos días)

Significa buenos días, o mejor dicho buena mañana y se pronuncia: io reguelt. En Hungría se dice buenos días entre 6 y 9 de la mañana. Ya después de las 9 se dice jó napot.

Jó napot (buen día)

Esto si significa buenos días, o mejor dicho buen día, y se usa entre 9 de la mañana y 6 de la tarde. En el idioma húngaro no hay buenas tardes como en nuestro idioma. Jó napot se pronuncia io napot.

Jó estét (buenas noches)

Esto significa buenas noches y se pronuncia io esteit.

Jó étvágyat (buen provecho)

Esta frase significa buen provecho y se pronuncia io eitvalloat.

Köszönöm (gracias)

Este es el gracias de los húngaros y no te puedo escribir fonéticamente la vocal o con la diéresis, así que te tengo primero que explicar como puedes pronunciar esta vocal. Pon la boca en forma de como si fueses a tomar una bebida con pajilla (o carrizo, o popote o sorbete) y pronuncia la vocal e en español. Si lo haces así, te sale la vocal ö del húngaro. Ahora, que sabes, te escribo la palabra fonéticamente: kösönöm.

Szívesen (de nada)

Esto significa de nada, aunque literalmente, se traduce mas bien a – de corazón. Se pronuncia siveshen. Cuando escribo sh me refiero a pronunciar una ch sin pegar los dientes.

Kérem (por favor)

Esta palabra significa por favor y se pronuncia keirem.

Bocsánat (disculpa)

Esta palabra significa perdón y se pronuncia bochanoat. Cuando escribo la ch me refiero a la ch bien pronunciada pegando los dientes.

Nem beszélek magyarul (no hablo húngaro)

Esta frase significa no hablo húngaro y se pronuncia nem beseilek mallarul.

Igen (si)

Esto significa si, y se pronuncia iguen.

Nem (no)

Y esto significa no, y se pronuncia tal cual.

Rendben (de acuerdo)

Esto significa todo en orden, o estoy de acuerdo, y se pronuncia así como lo lees.

Egészségedre (salud)

Esta palabra es para decir salud al brindar o cuando alguien estornuda. Se pronuncia egueissheiguedre.

Viszontlátásra (hasta luego)

Y esta palabra es para decir adiós y se pronuncia visontlatashra.

También te dejo aquí otra lista de frases, pero es mas bien para frases un poco más técnicas y para casos de emergencias.

Frases húngaras útiles y de emergencia para turistas

Cualquier pregunta, avísame y no dudes en revisar mis otros artículos en la categoría de turismo.

Saludos,
Renato