Skip to main content

El idioma mas importante en Hungría para trabajar

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

En mis casi 13 años de estar en Hungría, he trabajado en 8 compañías. Dos de ellas han sido multinacionales, las otras han sido o medianas o pequeñas empresas. Hay 3 características que han tenido todas esas empresas. La primera es que todas han tenido o tienen clientes internacionales. La segunda es que nunca me han pedido el idioma Húngaro. La tercera es que nunca me han requerido mi curriculum vitae en el idioma Húngaro. Aparte de eso, 2 de las 8 me han pedido solamente Inglés y las otras 6 me han pedido la combinación Inglés-Español. […]

Leer más

Cuando regresas a tu país con cosas de Hungría y te pasa esto…

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

El otro día conversaba con un colega de España. En menos de 3 minutos de estar conversarsando, ya me dolía el abdomen de tanto reír. La cuestión es que, por supuesto la novia es húngara y por supuesto la suegra es húngara. Y claro, ya yo escribí acerca de las suegras húngaras. Aquí tienes el enlace por si no lo has leído:

https://budapesteshungria.com/blog/las-suegras-hungaras-son/

 

Como tradicionalmente se hace en Hungría, él asiste todos los domingos al almuerzo familiar, donde por supuesto, la suegra se comporta como una muy buena suegra húngara. […]

Leer más

De euskera a húngaro… vaya tela… (Entrevista)

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Así comenzó esto. En uno de los grupos de Facebook de hispanos aquí en Hungría, vi que una muchacha compartió uno de sus posts acerca de su aprendizaje del idioma húngaro. Como yo escribo también acerca del idioma, me llamó la atención y me metí a leer el blog. Me llamó mucho mas la atención porque estaba en húngaro. Ví que escribe muy bien y como estoy leyendo últimamente acerca de cómo enseñar idiomas (por el canal de YouTube donde enseño húngaro), pensé en preguntarle cual era su método. […]

Leer más

Entrevista a una ex-alumna del Colegio Bilingüe Károlyi Mihály de Budapest

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Hace una semana escribí un post acerca de las secundarias bilingües húngaro-español de Hungría. El post atrajo mucha atención, mucha mas de la que imaginé, entonces deduzco que le interesa a mucha gente. Por esta razón, decidí entrevistar a una de las personas que conozco que se graduó de ese colegio. Ella de hecho es ex-colega y amiga mía desde hace casi 10 años.

Quizás sea porque sus Padres son así o porque se graduó de una escuela bilingüe, pero ella no es una húngara «promedio». Por supuesto que tiene algunas de las cualidades comunes de los húngaros, pero en varias cosas es muy diferente y creo que fue por la crianza. […]

Leer más

Un panameño en Budapest Un panameño en Budapest