Apellidos húngaros con traducción al español

Los apellidos en Hungría son profesiones o nacionalidades

Tengo mas de un mes de no estar por aquí, ya extrañaba el sonido del teclado. ¿Qué te parece el tema de este post? Apellidos húngaros. Te cuento que mientras mas aprendí húngaro, mas me dí cuenta de que hay muchos apellidos húngaros sumamente comunes que son profesiones o nacionalidades. Lo que me parece mas interesante de todo esto es que si vemos las nacionalidades como nacionalidades y no como apellidos, nos damos cuenta de que los apellidos son nacionalidades porque esas nacionalidades son o fueron muy importantes para la cultura húngara o en la historia de Hungría. […]

Leer más

Hungría, la tierra del repollo

Llegó la hora de hablar de comida. Al fin. La vez pasada me entrevistaron por iniciar y escribir este blog y quedamos hablando de las suegras húngaras. Naturalmente si el tema era las suegras húngaras, teníamos que hablar de comida y por esa razón, quedamos hablando del repollo. Esa conversación aquel día inspiró este post. Te dejo aquí los platos húngaros que llevan mucho repollo. Yo nunca he cocinado ninguno de ellos, pero sí he comido muchos de ellos. Cualquier húngaro que vea algo no muy exacto en los ingredientes o en la manera de cocinar los diferentes platos, por favor corríjanme en los comentarios. […]

Leer más

Nunca te imaginarías que ellos son húngaros

Antes de salir de Panamá, yo estaba seguro que no conocía a ningún húngaro. Quizás tú también piensas lo mismo porque nunca has venido a Hungría. No es cierto, sí conoces húngaros (si no personalmente, los conoces de vista) o por lo menos a personas de familia Húngara.

 

Drew Barrymore

La niña de E.T. tiene ascendencia Húngara. Su abuela fue una refugiada en la época de la Segunda Guerra Mundial. ¿Sabías?

 

Calvin Klein

El nombre que aparece en todos los calzoncillos y calzones que ves en los “perfectos” cuerpos de famosos y famosas modelos: Calvin Klein.

 […]

Leer más

Las 10 mejores cosas de Hungría

Como todo en la vida, Hungría también tiene cosas buenas y cosas malas. Aquí debajo puedes leer cuales son las mejores cosas de Hungría desde mi punto de vista. Estoy completamente convencido de que los húngaros que lean esto no estarán de acuerdo conmigo porque desde su punto de vista, estas cosas son inciertas. No obstante, todos sabemos que todo en esta vida es relativo. Como dijo una vez Raul Seixas (cantor y compositor brasileño) “No hay verdades absolutas. Siempre están abiertas las puertas de las verdades individuales”.
Los diez puntos debajo escritos son mi verdad individual:
  1. El transporte público es buenísimo – voy a escribir acerca de Budapest, porque es donde vivo y ya tengo mi teoría acerca del por qué es tan bueno el transporte; mencione esto en un post anterior (lee aquí).
 […]

Leer más