Tengo una lista interminable de cosas acerca de las cuales quisiese escribir, pero desafortunadamente el día no tiene 48 horas. Este post principalmente lo estoy escribiendo porque me escribió una muchacha, Madre, colombiana. Pronto se muda para Budapest por el trabajo del esposo y ellos tienen un bebé. Lo mas importante para ella es la salud, lo cual es naturalmente comprensible. Me ha hecho muchísimas preguntas acerca de salud, seguro de hospital, como es el sistema, que cosas deberían traer, cuales son las enfermedades comunes por acá, entre otras. […]
Cómo son los húngaros
En muchos de mis posts he escrito acerca de muchas de las características y cualidades de los húngaros, pero sigo viendo bastante frecuentemente que muchas personas tienen mucha curiosidad de saber como es la gente de Hungría. Por esta razón, he decidido resumir las cualidades mas comunes de los húngaros en un solo post.
Colegios bilingües húngaro-español en Hungría
Nunca me han preguntado acerca de esto, pero igual creo que es útil y por eso compartiré la información. Desde que vine a Hungría siempre he vivido en Budapest, por lo tanto solo he tenido la suerte de conocer – que yo sepa – egresados del colegio bilingüe húngaro-español de Budapest (el primero de la lista). Los húngaros que he conocido egresados de ese colegio, hablan español perfecto y también conozco a una persona de un país hispanohablante que se graduó de ahí. Aprendió húngaro y también quedó hablando con el seseo ibérico. […]
10 palabras en húngaro que son iguales en español
Mientras uno está aprendiendo un nuevo idioma, y de hecho cualquier cosa, muchas veces es mas fácil memorizar relacionando cosas. ¿Te pasa? Eso es algo que no funciona mucho con el húngaro, porque el húngaro no se parece a nada. Esto puede ser frustrante para alguien que está comenzando a aprender, principalmente si la persona tiene un temperamento «hispano» y no tiene nadie a su lado que ayude a la persona a calmarse. Si estás todavía en nivel básico, no trates de buscar similitudes, porque no las vas a encontrar, principalmente en la gramática. […]
