Cuando regresas a tu país con cosas de Hungría y te pasa esto…

El otro día conversaba con un colega de España. En menos de 3 minutos de estar conversarsando, ya me dolía el abdomen de tanto reír. La cuestión es que, por supuesto la novia es húngara y por supuesto la suegra es húngara. Y claro, ya yo escribí acerca de las suegras húngaras. Aquí tienes el enlace por si no lo has leído:

Como tradicionalmente se hace en Hungría, él asiste todos los domingos al almuerzo familiar, donde por supuesto, la suegra se comporta como una muy buena suegra húngara. […]

Leer más

Como buscar a tus antepasados húngaros

Hace un par de días me escribió una muchacha de Argentina vía Instagram. Me escribió después de haber leído un post que escribí acerca de apellidos húngaros.  https://budapesteshungria.com/blog/los-apellidos-en-hungria-son-profesiones-o-nacionalidades/ Su Abuela se fue de Hungría a Argentina a razón de la Primera Guerra Mundial. Su pregunta fue como buscar información acerca de su familia húngara. Debido a que varias veces me han preguntado acerca de este tema, decidí buscar información y encontré.

El gobierno húngaro tiene un servicio específico para esto, así como muchos otros países. La entidad que presta estos servicios se llama Archivos Nacionales de Hungría. […]

Leer más

Véradás sztori – megtörtént események alapján

Egyszer volt, hol nem volt… nem, nem, nem úgy fogok kezdeni. Hahaha..  A lenti sztorit kettő éve írtam a saját Facebookomon. Lényegében egy anekdota, amit próbáltam parodizálni. Az hogy jól sikerült e a paródia eleme, az majd te döntöd el (türelmetlenül varom a kritikákat). Számomra nehezebb és lassabb magyarul írni mint spanyolul vagy angolul, de szeretnék majd idővel ezen változtatni, vagyis többet írni magyarul (és angolul is) itt a blogban (és úgy fejlődni).

Akárhogy lesz, az gondoltam hogy jó lenne megosztani. Még azért is mert lehet hogy úgy motiválok az olvasókat hogy legyenek rendszeres vérdonorok. […]

Leer más