6:30 de la mañana, ayer 20 de Mayo, temperatura de 10 grados centígrados mas o menos, tengo pereza de pensar en levantarme, las sabanas incrustadas en mi piel y después de 20 minutos de estar rogándome a mi mismo “Renato, levántate”, finalmente lo logré. Todos duermen en casa y yo me pongo mi ropa de correr sigilosamente; veo por la ventana que no está lloviendo y pienso “bien, vamos”. Salgo de la casa, estoy calentando, me pongo los audífonos y prendo la radio antes de comenzar a correr. Ponen la canción nueva de Sia con Sean Paul y justo arranco.Aquí en Hungría en las mañanas todas las estaciones de radio tienen un locutor que no para de hablar y esto no es lo peor, lo peor es que hablan mas de lo que ponen música. Quizás es lo mismo en muchos países, pero yo trato de verle el lado bueno (aunque mas me gusta escuchar música). A veces hay temas de actualidad, hay entrevistas con gente que también son interesantes y ese fue el caso de hoy. Yo escucho la radio mas popular del país para gente joven (aunque yo ya no lo sea tanto), ponen música variada y no ponen baladas, lo que me ayuda al correr. Abro un paréntesis para decirte que escuchar radio ha sido una de las maneras de siempre seguir mejorando mi húngaro.nbsp;
Yo tengo una conocida (húngara por supuesto), la conocí hace como un año y medio en una organización no gubernamental; los dos fuimos como voluntarios. En Febrero me contacta preguntándome cosas de Panamá porque va en camino hacia allá y le interesa que alguien local le aconseje acerca de lugares, comida y demás. Yo le contesto por supuesto y le deseo que le vaya bien en mi país. Al cabo de un par de meses, veo su nombre en varios periódicos nacionales. Se hizo famosa por el hecho de convertirse en una aventurera que viajó desde Hungría hasta Latinoamérica haciendo autoestop (haciendo dedo). Incluso hizo dedo con botes y barcos, y de esa manera viajó desde las Islas Canarias hasta República Dominicana por ejemplo. Nicaragua, Costa Rica, Panamá y ahora está por Colombia. Dice que le gustaría ir a Ecuador, a Perú y a Bolivia. De Centroamérica le gustaría ir a Guatemala y a México.
Lo que pasó fue que el locutor le preguntaba a mi amiga un montón de preguntas y una de ellas fue ¿con qué tipo de personas te encuentras cuando haces autostop? ¿con capos jefes de drogas o con agricultores sudados cargando cañas de azúcar? Mi amiga le dice que hay de todo, pero la mayoría de la gente que la lleva en carro son gente normal, común y corriente. Ya casi al final de la llamada le pregunta ¿no deseas un europeo, bien vestido y perfumado? Me imagino que por allá por el clima todos andan sudados y hediondos.
Mientras corría me tropezaba y casi me caigo de la risa. Nosotros los latinos pensamos que los europeos son hediondos, lo mas probable porque muchos mochileros europeos van a Latinoamérica y pasan días sin bañarse y pues huelen mal (naturalmente). Los europeos piensan exactamente lo mismo de nosotros. Ellos piensan que como las bananas y los plátanos que ellos comen todos los días vienen de Latinoamérica, todos nosotros en Latinoamérica no las pasamos en los campos cosechando todo el día, sudamos y olemos mal. ¿Cómo te quedó el ojo? Por supuesto, nosotros estamos equivocados y ellos también están equivocados. Tanto en Latinoamérica así como también en Europa hay gente que huele muy bien y hay gente que huele muy mal. La culpa de todo esto la tienen los estereotipos.
Que xopa mi fren!!!?? Me gustó el «bromap» y este post…me dio mucha risa el hecho de saber que el sentimiento de que somos hediondos es mutuo. Yo lo sigo viviendo acá y me digo que deben haber muchos factores para que alguien huela literalmente a «grajo» en el tranvía y/o en una tienda, y no precisamente es una persona descuidada o que parece poco aseada. En fin aprendemos a vivir con ello y pa’ lante! Antes de leer esta publicación, leí la de Fanni, la trotamundos; super historia. Bueno no vayas a pensar que soy una acosadora y que… Leer más »
Jajajajaja!!! Hola Paisana! «el sentimiento es mutuo» Jajajajaja!!! Chuleta, me has hecho reir. Acá pasa igual, principalmente en verano. Creo que nosotros por vivir literalmente en un sauna, nuestros organismos se adaptan. En cambio los europeos de países fríos no, porque solo tienen 2 meses de calor de verdad, entonces con todo y que usen desodorante de calidad, caen en la cuestión. Jajajaja!! No eres loca, mucha gente me cuenta muchas cosas, a veces poco, a veces demasiado, a veces en privado y a veces públicamente. Estoy muy curioso por saber que encuentras y también por conocer las similitudes culturales… Leer más »
Hola estimado! Yo viví por casi 8 años en Hungría, en Budapest para ser mas exactos. Y ellos tenían la idea de que nosotros en Latinoamérica todavía vivíamos en rucas (casa de adobe y paja), y que prácticamente veníamos bajándonos de los arboles. Esto paso en el periodo de 1978 a finales del 85. Nos preguntaban si nos acostumbrábamos a usar ropa y cosas por el estilo. Pero a pesar de eso hice buenas amistades con las cuales todavía me mantengo en contacto. Es un país pequeño pero precisoso, con hartos lugares que visitar. Descontando de las opiniones y estereotipos,… Leer más »
Muy grato leer acerca de tu experiencia Hector, muchas gracias por escribir. Los estereotipos son algo para mí personalmente, fascinante. Por ejemplo, acerca de mi país, todo el mundo piensa sol, palmas, coco y arena. Bueno, y paraíso fiscal y el canal. Pero nadie sabe (y si pones «Panamá» en el buscador de imágenes en internet tampoco se ve), es que de 12 meses, 8 meses es lluvia e inundaciones. Jajajaja.. Saludos desde Budapest!
hola RENATO mira yo soy hijo de hungaro y la verdad que a mi papa para bañarlo hay que casi operarlo……mi mama, bien argentina que se baña 2 veces por dia , lo amenaza: al septimo dia que el no se baña, le dice a la calle!…….creo que es gracias a los ojos azules de el, que ella lo perdona desde hace 58 años, saludos Alejandro de argentina
Conozco casi el 50% de España, Lisboa-Portugal, Paris y Lyon-Francia; además de Londres, Brighton y Liverpool-Inglaterra, ah, e Italia (tanto norte como sur) y debo decir que no, no estamos equivocados nosotros los americanos, los europeos huelen muy mal y en verano peor (igual gringos=leche rancia con ajo, turcos+griegos=cebolla con pescado, y chinos=nicotina con grasa corporal). Ni me quiero imaginar a lo que debe oler la 5to mundista hungria, (tras de pobres, feos, y atrasados; se ven sumamente poco higienicos en todas las fotos).
Gracias Fernando por tus comentarios, hay muchas maneras de uno expresar opinión sin ofender o insultar. Mi opinión por ejemplo es que los húngaros no son hediondos, y tengo ya 16 años viviendo aquí.
*Postdata: a ningún americano (hispano) le he sentido mal olor nunca (bueno, si, los venezolan@s, chilen@s y argentin@s huelen algo mal, aunque no a los niveles de un metro en Europa en hora pico y en verano), siempre huelen a jabón, cremas, perfumes; y las mujeres latinas ni se diga: hasta el cabello les huele a splash de sabores.
En todos los países hay gente con buen olor y otros no tanto. Si es cierto que en Latinoamérica es mucho mas común cremas, perfumes, y todo eso, pero aquí también se usa.
*Postdata II: centroamericanos (tal vez 1 mexicano, pero fue muy fugaz) y caribeños no conozco directamente, como para saber a que huelen…
Podrás haber viajado mucho Fernando, pero hablas como si hubieses vivido 5 años en cada uno de los países de Latinoamérica. Como turista yo por lo menos no creo que uno pueda conocer bien a una cultura, incluyendo hábitos.