Skip to main content

He visto más bonitas… Láttam már szebbet…

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

«Pero yo te amo a ti»  dice una de mis canciones húngaras favoritas. Escribí brevemente acerca de esta canción y muchas otras canciones húngaras hace un año. Enlace aquí. Naturalmente la escucho bastante frecuentemente, pero esta semana me puso a pensar, otra vez…

No te voy a traducir la canción entera; creo que quedaría horrible la traducción.  La canción está llena de jerga, de terminología difícil y también de palabras o términos muy locales. Pero si te voy a traducir lo mas importante que es de hecho lo que me puso a pensar. […]

Leer más

Tiendas en Budapest para comprar ingredientes para comida latina o española

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Una vez me encontré a dos estudiantes mexicanos en el tranvía y me contaron que acababan de llegar a Hungría a estudiar ingeniería. Les pregunté que cual había sido la información mas difícil de conseguir desde que llegaron y me dijeron que no sabían donde habían tiendas donde se pudiese comprar ingredientes mexicanos. Por eso nació este post. Como pueden ver, no hay muchos lugares, pero por lo menos los hay. Por supuesto nuestros hermanos de España están en mejor situación, ellos consiguen mas puesto que España está mas cerca. […]

Leer más

Los 5 mas leídos del 2017

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Se nos acaba el 2017 y llegando el año nuevo nos sentamos, algunos, a pensar en las tan populares resoluciones. Creo que nunca lo he hecho, no tengo un momento específico del año para trazarme metas. A veces escribo metas reaccionando a un problema, otras veces las trazo por prevención y otras veces simplemente para ir trabajando en alcanzar mis sueños y los de mi familia. Pero este post no tiene absolutamente nada que ver con resoluciones o metas o promesas, sino que es acerca de lo que aconteció en el blog este año. […]

Leer más

14 restaurantes latinos en Budapest

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Hace un par de días escribí una lista acerca de restaurantes españoles en Budapest y para mi sorpresa, varias personas escribieron otros restaurantes españoles o de comida española que no conocía. Esos los añadí a la lista y se los agradezco mucho. Este post es acerca de restaurantes latinos y te agradezco si similarmente me escribes en caso tal de que me falte alguno. Comienzo con Cuba, seguido por Argentina, Perú y por último México. Que triste que no tengo ni un solo restaurante panameño en Budapest, pero por lo menos tengo restaurantes de países hermanos. […]

Leer más

Un panameño en Budapest Un panameño en Budapest