Skip to main content

He visto más bonitas… Láttam már szebbet…

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

«Pero yo te amo a ti»  dice una de mis canciones húngaras favoritas. Escribí brevemente acerca de esta canción y muchas otras canciones húngaras hace un año. Enlace aquí. Naturalmente la escucho bastante frecuentemente, pero esta semana me puso a pensar, otra vez…

No te voy a traducir la canción entera; creo que quedaría horrible la traducción.  La canción está llena de jerga, de terminología difícil y también de palabras o términos muy locales. Pero si te voy a traducir lo mas importante que es de hecho lo que me puso a pensar. […]

Leer más

¿Cuál es mejor país? Hungría vs Panamá

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Hungría vs Panamá

Hace un par de meses que escribí acerca de como buscar o encontrar trabajo aquí en Hungría, me contactó un viejo amigo mío (panameño) y me comenzó a hacer mas preguntas acerca de Hungría, porque no aguanta Panamá y quiere irse a vivir a otro país. Hay muchas razones por las cuales muchos panameños se sienten así. Tengo otro amigo que vive aquí en Hungría, quien fue a probar suerte a la tierra de los sueños, y se regresó en menos de dos meses diciendo que mejor se queda luchando aquí. […]

Leer más

Los 5 mas leídos del 2017

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Se nos acaba el 2017 y llegando el año nuevo nos sentamos, algunos, a pensar en las tan populares resoluciones. Creo que nunca lo he hecho, no tengo un momento específico del año para trazarme metas. A veces escribo metas reaccionando a un problema, otras veces las trazo por prevención y otras veces simplemente para ir trabajando en alcanzar mis sueños y los de mi familia. Pero este post no tiene absolutamente nada que ver con resoluciones o metas o promesas, sino que es acerca de lo que aconteció en el blog este año. […]

Leer más

Las mejores fotos del 2017

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Estamos a 12 días de la navidad y aparte de desearte feliz navidad de antemano, te dejo aquí una recopilación de las mejores fotos del 2017. Aparte de ver estas aquí, puedes ver todas las fotos en la cuenta de Instagram del blog. Mi nombre de usuario es @unpanamaenbudapest La cuenta del blog en Instagram tiene como objetivo un par de cosas, las cuales quizás no son las convencionales o no las mas comunes.  Una es enseñar Hungría al mundo hispano, o sea, paisajes, edificios y lugares turísticos. […]

Leer más

Un panameño en Budapest Un panameño en Budapest