Blog

Entrevista por la Calificación al Mundial (traducción al español)

Un canal de deportes aquí en Hungría, Digi Sports, se dió cuenta que Panamá calificó por primera vez al Mundial. No me dijeron como se dieron cuenta, pero lo mas probable la razón fue el controversial primer gol del juego. Pienso esto porque me mencionaron “ese gol fantasma recorrió toda la internet”. Haya sido fantasma o no, el editor del programa Reggeli Start de ese canal, se le ocurrió la idea de buscar un panameño que viva en Hungría y entrevistarlo en el programa. Por el blog me encontraron y el editor me escribió el Jueves (2 días después del juego) en la mañana invitándome al programa. […]

Leer más

Expresiones húngaras del diario vivir

Hoy estuve conversando con 2 franceses y me pregunta uno «¿Cuánto tiempo te tomó aprender húngaro?». Es pregunta clásica, tanto extranjeros como húngaros la preguntan. Les conté que años de años porque yo soy bastante lento cuando estoy aprendiendo algo nuevo, pero hay personas que conozco que han aprendido mas rápido que yo. Les traté de motivar diciéndoles que el francés no es tan fácil, especialmente la gramática y quizás por eso no debiese ser tan difícil para ellos aprender el húngaro. Pero como siempre digo, hay que tomar la decisión de aprenderlo dependiendo de que tiempo vas a estar en Hungría. […]

Leer más

Cómo conseguir trabajo en Hungría

Guía para conseguir trabajo en Hungría

Esta post casi no va a tener aspecto cultural y la razón es que desde que escribo el blog, siempre que me han contactado en privado, la mayoría de las veces han sido para preguntar acerca de trabajo. Esta es una guía general acerca de la información que necesitamos y acerca de los pasos que recorremos para conseguir trabajo en Hungría. Algunos de los puntos que escribo son generales y otros específicos a Hungría.

 

Este post es largo, entonces te pongo una tabla o lista de contenido y así puedes buscar algo que te interese si no quieres leer el post entero.
 […]

Leer más