Skip to main content

3 países hispanohablantes entre los primeros 30 países mas prósperos del mundo

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

«Independientemente de turbulencia en muchas áreas, prosperidad en general desde el punto de vista global, ha aumentado» dice el reporte. He escuchado varias veces que por el mundo de la internet las noticias llegan mas lejos y viajan mas rápido. Yo estoy totalmente de acuerdo con ello. Desafortunada y naturalmente las noticias negativas se propagan mas, más rápido y se quedan mas tiempo en nuestras mentes. Por esa razón, solemos tener la impresión que el mundo va muy mal. Esto no es así y lo que pasa es que vivimos en la era de la información. […]

Leer más

Que se siente decir “Marika” en húngaro y “curva” en español

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Levanta la mano si eres españo-húngaro bilingüe. Al hablar húngaro o español, ¿sientes algún tipo de remordimiento al tener que usar las palabras «curva» o «marika»? Aunque después de mas de una década, ya me es algo natural, de vez en cuando estoy hablando en español «salimos de la carretera, llegamos a una calle medio oscura y había una curva larga» y paro por un milisegundo y me tapo la boca. ¿Te ha pasado? La cuestión es que, para los que no lo saben, la palabra curva (exactamente la misma pronunciación) en húngaro significa: mujer quien usa sus cualidades anatómicas y otras destrezas variadas para ganarse la vida. […]

Leer más

Restaurantes de comida húngara tradicional en Budapest

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Sigo con mis posts acerca de restaurantes, pero esta vez no es un post para guiar a residentes en Hungría, por el contrario, este post es para guiar a los que visitan Hungría. Una vez me escribió una muchacha de Perú antes y después de venir a Budapest. Me contó después de haberse ido, que no había encontrado restaurantes de comida típica húngara, lo cual me parece fácil de creer. En general, si andas por áreas turísticas, ves tablas o anuncios afuera de restaurantes y la mayoría dicen «goulash» y entras y tienen 2 o 3 platos húngaros, mas nada. […]

Leer más

14 restaurantes latinos en Budapest

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Hace un par de días escribí una lista acerca de restaurantes españoles en Budapest y para mi sorpresa, varias personas escribieron otros restaurantes españoles o de comida española que no conocía. Esos los añadí a la lista y se los agradezco mucho. Este post es acerca de restaurantes latinos y te agradezco si similarmente me escribes en caso tal de que me falte alguno. Comienzo con Cuba, seguido por Argentina, Perú y por último México. Que triste que no tengo ni un solo restaurante panameño en Budapest, pero por lo menos tengo restaurantes de países hermanos. […]

Leer más

Un panameño en Budapest Un panameño en Budapest